konvent.ru

Кольцо конвентов. Форумы
Текущее время: Чт июл 18, 2019 8:14 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 25 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: NOTRE DAME DE PARIS
СообщениеДобавлено: Вт ноя 08, 2005 6:54 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 6:50 pm
Сообщения: 11
А можно ли узнать ваше мнение по тому, что мы поставили??? ;)))
Как оно вам? :?:

_________________
Удачи. Лора Московская


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 08, 2005 7:26 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 1:18 pm
Сообщения: 7
Откуда: Москва
хныыык.... :cry:
и не увидел (поезд в 15.45) и не купил (денюжки-денюжки, где вы есть?)....
а в Москве еще ставиться будет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 08, 2005 10:04 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб сен 24, 2005 9:30 pm
Сообщения: 22
Откуда: РФ, Н. Новгород
Грандиозно! :shock:
Давай ещё. ..Ждём с нетерпением...

_________________
Мне и целого мира мало!..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 09, 2005 12:28 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 6:50 pm
Сообщения: 11
Нари писал(а):
а в Москве еще ставиться будет?


Да, конечно.
Следующий показ 17-го декабря. В ДК Маяк.

_________________
Удачи. Лора Московская


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 09, 2005 1:37 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср ноя 09, 2005 10:13 am
Сообщения: 6
Я видела вашу предыдущую постановку года 3 назад в Маяке. Если честно, прошлая мне понравилась больше. Если конкретнее, Фебюс был фебюсистее, Флер де Лиз флерделизистее.
Но все равно классно!
Фроло - респект! Квозимодо - супер! Лора - божественно!
и еще подтанцовка у Фебюса - вау!!!!

_________________
Остановите землю-я сойду!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 09, 2005 11:28 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср ноя 09, 2005 11:21 pm
Сообщения: 2
К сожалению, могу выразить впечатления только на основании просмотренного диска... Квазимодо - как настоящий, очень хорош. Отлична Флер-де-Лиз. Гренгуар - очень близко к идеальному, Фроло - да, Клопен - тоже. Это те персонажи, которые понравились очень... Не очень понравился Феб. Всеб ничего, да сильно недотягивает... Очень не понравилась Эсмеральда. Не Эсмеральда ни разу...
На мнении не настаиваю, могу ошибаться, но впечатление есть впечатление.
А в целом - молодцы!!! Для постановки такого уровня с такими возможностями - просто здорово!!! Спасибо Вам!
Доедете с показом до Питера - обязательно придем смотреть!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 10, 2005 3:01 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 6:50 pm
Сообщения: 11
Gluksa писал(а):
К сожалению, могу выразить впечатления только на основании просмотренного диска... Квазимодо - как настоящий, очень хорош. Отлична Флер-де-Лиз. Гренгуар - очень близко к идеальному, Фроло - да, Клопен - тоже. Это те персонажи, которые понравились очень... Не очень понравился Феб. Всеб ничего, да сильно недотягивает... Очень не понравилась Эсмеральда. Не Эсмеральда ни разу...
На мнении не настаиваю, могу ошибаться, но впечатление есть впечатление.
А в целом - молодцы!!! Для постановки такого уровня с такими возможностями - просто здорово!!! Спасибо Вам!
Доедете с показом до Питера - обязательно придем смотреть!


Спасибо большое.
Жаль, что вас не было на показе - у нас многое изменилось. Многие солисты поменялись, Фебюс сильно вырос... ;)

_________________
Удачи. Лора Московская


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 10, 2005 1:59 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт окт 04, 2005 11:22 am
Сообщения: 17
Откуда: Белгород
Тумц-тумц-тумц...СУПЕР!
Правад я посмотрела только первую часть, но мне впечателение уже было достаточно..
Очень понравилось соло священика, поэт и хоровые выступления..Безумно понравилось...Супер! А вот Эсмиральда, что то как то не очень.. Не похожа она была на Эсмиральду.. Вот.. А так... БРАВО! :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 10, 2005 2:40 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср ноя 09, 2005 2:59 pm
Сообщения: 34
Лично мне очень понравилось.
А что касается недочетов, то временами музыка и пение были, хмм.. несколько громче, чем надо. Хотя, это проблема не постановки, а звукорежиссера. Ну, и переводы текстов местами кривоваты - рифмы иногда притянуты за уши. Я понимаю, что переводить стихи в десять раз сложнее, чем прозу - сам преводчик, но все же...
Но это все не так уж существенно. А в целом получилось зорово! Молодцы!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 10, 2005 3:22 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 10, 2005 2:59 pm
Сообщения: 13
На мой взгляд здорово... Гораздо лучше постановки показанной на диске, правда вот жаль что поменяли Флер-де-Лиз и огромное спасибо, что поменяли Эсмиральду(огромное!). Фебюс действительно очень вырос, как впрочем, ИМХО, и вся постановка. Лора спасибо.
Кстати сколько будут стоить билеты в "Маяк"?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 10, 2005 9:16 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс окт 23, 2005 11:42 pm
Сообщения: 7
Горностай писал(а):
Ну, и переводы текстов местами кривоваты - рифмы иногда притянуты за уши.

А я вот, наоборот, хочу высказать своё огромное спасибо за перевод! Насколько я могу судить, близко к оригиналу и, как следствие, к первоисточнику. С той халтурой, которую предлагает зрителю "официальная" версия мюзикла в исполнении Театра оперетты, даже сравнивать нечего - небо и земля! По мне - уж лучше и вовсе без рифмы, но не скатываться же в маразм и не перевирать же сюжет в погоне за ней! Так что респект! :wink:
Вообще, видела эту постановку в первый раз и, к сожалению, не было возможности досмотреть до конца, сбежать пришлось раньше, но то, что увидела - впечатлило! :!:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 11, 2005 2:06 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 6:50 pm
Сообщения: 11
Волка писал(а):
Тумц-тумц-тумц...СУПЕР!
Правад я посмотрела только первую часть, А вот Эсмиральда, что то как то не очень.. Не похожа она была на Эсмиральду.. :D


Прошу прощения... посмотрели на Зиланте или на диске? Ибо девушки разные. На DVD указано, что там майская постановка.

_________________
Удачи. Лора Московская


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 11, 2005 2:08 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 6:50 pm
Сообщения: 11
Горностай писал(а):
Лично мне очень понравилось.
Ну, и переводы текстов местами кривоваты - рифмы иногда притянуты за уши. Я понимаю, что переводить стихи в десять раз сложнее, чем прозу - сам преводчик, но все же...


Спасибо большое.
Ох, да. Если я переводила сейчас - наверняка, получилось бы по-другому... (Писать за годы и рифмовать я стала получше ;))))

_________________
Удачи. Лора Московская


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 11, 2005 2:10 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 6:50 pm
Сообщения: 11
Willfray писал(а):
огромное спасибо, что поменяли Эсмиральду(огромное!). Кстати сколько будут стоить билеты в "Маяк"?


Спасибо вам. ;)
Билеты в Маяк стоят от 100 до 200 рублей.

Заглядывайте сюда
http://www.livejournal.com/users/l_ora/

ближе к декабрю появятся объявления. ;)

_________________
Удачи. Лора Московская


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 11, 2005 9:32 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн сен 12, 2005 10:01 pm
Сообщения: 7
Откуда: г.Тюмень
Здорово! Просто нет слов!
Зато по поводу DVD слова найдутся и нелестные... Неужто получше сделать нельзя... По мне так такое качество записи и продавать - то нельзя, раздавать будешь и то не каждый возьмет... Я бы и даром не взял, кабы знал, а тут купил за сумасшедшие деньги... Хотя наверное это не ваша вина, так что зря я так... :)
А постановка - супер!

_________________
Главное - творческий подход к делу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 25 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB